Bien que son nouvel album “Born this way” caracole en tête des charts, la chanteuse Lady Gaga a dû essuyer une lourde défaite au Moyen-Orient. Son opus vient en effet d’être interdit au Liban où il est jugé offensant pour la communauté chrétienne du pays, estimée à 40% de la population totale.

Des milliers de copies de “Born this way” avaient été envoyées cette semaine à destination du Liban, avant d’être interceptées par les autorités locales. Cette décision fait notamment suite au retrait du single “Judas” des ondes libanaises, pour cause de référence controversée à la religion chrétienne.

Le Liban n’est pas le seul pays où le dernier single de la chanteuse a fait polémique. Aux Etats-Unis, de nombreux groupes religieux ont condamné ses paroles et son utilisation des icônes chrétiennes dans son clip. Les autorités malaisiennes avaient, quant à elles, censuré les paroles du single “Born This Way”, considérant qu’elles allaient à l’encontre du bon goût et de la décence. La phrase « No matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life, I’m on the right track baby », (qui signifie en français « que je sois gay, hétéro, bisexuelle, lesbienne ou transgenre, je suis sur la bonne voie ») avait ainsi été supprimée sur les ondes du pays.